Ľubovnianske múzeum - hrad Stará Ľubovňa
* Lubovna Museum - Castle Stara Lubovna

Mapa:

Ľubovniansky hrad/Lubovna Castle
Zámocká 20, 064 01 Stará Ľubovňa

Tel./Phone: +421 52 432 24 22, +421 52 432 23 02
Fax: +421 52 432 23 02
E-mail: muzeum@slnet.sk, hradlubovna@slnet.sk
Www: www.muzeumsl.sk Ubytovanie v Starej Ľubovni / Accommodation in Stara Lubovna

apríl/April: Ut-Ne/Tu-Su  10.00 - 16.00, posledný vstup o 15.30
máj - september/May-September:  Po-Ne/Mo-Su  9.00 - 18.00, posledný vstup o 17.00
október - marec/October-March:         Ut-Ne/Tu-Su  10.00 - 15.00, posledný vstup o 14.00

Hrad Ľubovňa:
Dospelí / Adults: 4 €
Deti, študenti VŠ / Childrens, Students: 2 €
Seniori / Old-age Pensioners: 3 €
RODINNÁ VSTUPENKA /2 rodičia + min. 1 dieťa (max. 4) do 15 rokov/: 9 €
Foto / Kamera: bezplatne

Národopisná expozícia v prírode - skanzen:
Dospelí / Adults: 2 €
Deti, študenti VŠ / Childrens, Students: 1 €
Seniori / Old-age Pensioners: 1,5 €
RODINNÁ VSTUPENKA /2 rodičia + min. 1 dieťa (max. 4) do 15 rokov/: 4,5 €
Foto / Kamera: bezplatne

Spoločná vstupenka : Národopisná expozícia v prírode - skanzen + hrad Ľubovňa:
Dospelí / Adults: 5 €
Deti, študenti VŠ / Childrens, Students: 2,5 €
Seniori / Old-age Pensioners: 4 €
RODINNÁ VSTUPENKA /2 rodičia + min. 1 dieťa (max. 4) do 15 rokov/: 11 €
Foto / Kamera: bezplatne

Ľubovnianske múzeum (predtým Okresné vlastivedné múzeum) bolo založené v roku 1956. Najskôr sídlilo v Provinčnom dome na námestí sv. Mikuláša a od roku 1966 je jeho sídlom hrad Ľubovňa. Múzeum od svojho vzniku zhromažďuje historické, etnografické, umelecké a prírodovedecké zbierky. Zameriava sa na oblasť Starej Ľubovne.

Hrad Ľubovňa
Na severnom Spiši sa nad údolím rieky Poprad týči hrad Ľubovňa s bohatou históriou i zaujímavou architektúrou. Medzi hradmi na Slovensku mu prináleží unikátne miesto. I keď pôvodne slúžil ako strážca severnej hranice Uhorska, počas 360 rokov bol sídlom správcov zálohovaného územia časti Spiša Poľsku. Najväčšmi sa preslávil početnými kráľovskými návštevami a šesť rokov tu boli uschované i poľské korunovačné klenoty. Výraznými prestavbami v 16. a 17.storočí sa zmenil na veľkú renesančnú pevnosť. Prekrásna aleja v podhradí a blízky skanzen s hodnotným dreveným kostolom iba dotvárajú osobitnú atmosféru hradu Ľubovňa.

The Lubovna Museum (The Homeland Museum) was founded in 1956. At first it was housed in the Provincial building on St Nicholas's Sq., since 1966 its headquarters are in the Ľubovňa Castle. From its very beginnings the museum collevts historic, ethnographic, artistic and natural history items, concentrating on the area of Stara Lubovna.

Ľubovňa Castle
On the north of Spis Lubovna castle with its rich history and interesting architecture towers above the valley of the Poprad river. It is one of the most unique castles in Slovakia. Although it had originally guarded the northern Hungarian border, it was for 360 years the seat of power of the custodians of the Spis areas that were temporarily given to Poland as a guarantee. It became famous for its numerous visits by the King. The Polish coronating jewellery was also hidden there fore six years. The outstanding restoration in XVIth and XVIIth centuries changed the castle into the huge Renaissance fortress. The splendid alley at the foot of the castle and the nearby open-air museum with its unique wooden church only reinforce the peculiar atmosphere of Ľubovňa castle.

Dejiny hradu - expozícia prezentuje základné udalosti vývoja hradu až po posledných majiteľov.

History of the Castle - shows the principal events connected with the castle from its beginnings up to the last owner.

Expozícia dejín poľského zálohu - približuje históriu rokov 1412 - 1772, keď bol hrad spolu s ďalšími 16 mestami zálohovaný v Poľsku.

Exhibition History of the Polish Lease - documents the history from the period 1412 - 1772 when the Castle, together with 16 Spis towns, was leased to Poland.

Expozícia remesiel - sa zameriava na remeslá z podhradia.

Exhibition of Crafts - shows the basic crafts pursued in this region, particularly those from the castle bailey.

Expozícia dobového bývania - prezentuje nábytok z konca 19.-teho a začiatku 20.-teho storočia.

Exhibition of Period Dwelling - exhibits furniture from the end of the 19th and early 20th century.

Poľské korunovačné klenoty na Hrade Ľubovňa 1655 – 1661

Píše sa rok 1320 a nástupca poľského kráľovského trónu Vladislav I. Lokietko dáva na svoju korunováciu vyrobiť nové poľské korunovačné klenoty: korunovačnú korunu (Corona Privilegiata), korunovačné žezlo a korunovačné jablko. Korunovačné klenoty vyrobené Vladislavom I. Lokietkom boli používané na oficiálnu kráľovskú korunováciu, a to až do roku 1764, kedy bol nimi korunovaný posledný poľský kráľ Stanislav August Poniatovský. Vladislav I. Lokietko sa pri svojej korunovácii odvolával na prvého poľského kráľa Boleslava Chrabrého, a preto korunovačná koruna nesie až do dnešných čias názov „koruna Boleslava Chrabrého“.
Jednou z najvýznamnejších udalostí v 700-ročnej histórii hradu Ľubovňa bolo ukrytie poľských korunovačných klenotov na hrade v rokoch 1655 – 1661. Hrad Ľubovňa bol v tomto období súčasťou poľského kráľovstva ako tzv. spišský záloh (1412 – 1772). Korunovačné klenoty a celý kráľovský poklad boli na hrad prevezené po napadnutí poľského kráľovstva Švédmi v roku 1655. Celý kráľovský poklad bol ukrytý v útrobách hradu Ľubovňa do roku 1661, kedy bol prevezený späť na kráľovský hrad Wawel v Krakove.
V roku 1656 navštívil hrad Ľubovňa samotný kráľ Ján Kazimír. Detailný popis príchodu kráľa na hrad Ľubovňa poeticky opisuje vo svojom svetovom bestselleri „Potopa“ Henrich Sienkiewicz.
Vystavené korunovačné klenoty v Kaplnke sv. Michala na hrade Ľubovňa boli vyrobené v roku 2010 reštaurátorom Józefom Walczykom. Dôveryhodným podkladom na výrobu faksimile sa stali archívne materiály z 18. storočia, ktoré sa zachovali v podobe nákresov od Jána Kryštofa Wernera a v podobe kolekcie 22 portrétov poľských kráľov od Marcella Bacciarelliho.

Národopisná expozícia v prírode (skanzen) - bola sprístupnená v roku 1984 v podhradí a dokumentuje vývoj ľudového staviteľstva v oblasti Starej Ľubovne.

Najvýznamnejšou stavbou expozície je drevený kostolík východného obradu z Matysovej z 18. storočia.

An open-air exhibition - set up in 1984, is in the outer bailey of the castle and documents the development of folk architecture in the environs of Stara Lubovna.

Eminent buiding is Woodchurch from Matysova from 18th century.

Múzeum Červený Kláštor
* Cerveny Klastor Museum

Ľubovnianske múzeum ukončilo k 31.12.2007 svoju pôsobnosť v expozícii Červený kláštor.
Ďalšie informácie na tel. čísle: 0903 636 962, kontaktná osoba: PhDr. Milan Gacík.